I have this same problem... On Safari, my blog title is showing up as a question mark. I looked (several times) through the Header Customization options, but don't see anything about choosing text instead of an image.
Here is my URL:
Search found 2 matches
Search found 2 matches • Page 1 of 1