Problems with german translation

Translations of Suffusion into other languages. This forum is closed with effect from February 2019. Please post future requests on https://github.com/sayontan/suffusion.
Forum rules
This forum is closed with effect from February 2019. Please post future requests on https://github.com/sayontan/suffusion.
Locked
7changes
Posts: 30
Joined: 18 Mar 2012, 11:01

Problems with german translation

Post by 7changes » 05 Aug 2012, 08:27

Since the last update there exist problems with the german translation. It's not possible to translate "tagged with" into "Kennzeichnung". I checked the translation with the localisation tool but this mistranslation is remaining.

Can somebody help me?

http://diepsyche.com

sayontan
Site Admin
Posts: 10210
Joined: 15 Sep 2009, 16:39
Location: Houston, Texas
Contact:

Re: Problems with german translation

Post by sayontan » 05 Aug 2012, 09:11

Set it from Suffusion Options -> Other Graphical Elements -> Byline Configuration.

7changes
Posts: 30
Joined: 18 Mar 2012, 11:01

Re: Problems with german translation

Post by 7changes » 05 Aug 2012, 13:29

Cool, it works now! Thank you so much!

solarkritik

Re: Problems with german translation

Post by solarkritik » 03 Sep 2012, 11:34

Please look in the attachments-files.

This configuration will not aktivate the german translation.
I cannot see the reason why.
Attachments
SuffusionTranslation2.jpg
SuffusionTranslation2.jpg (83.77 KiB) Viewed 6420 times
SuffusionTranslation1.jpg
SuffusionTranslation1.jpg (59.7 KiB) Viewed 6420 times

aquoidman
Posts: 1
Joined: 20 Sep 2012, 06:50
Contact:

Re: Problems with german translation

Post by aquoidman » 20 Sep 2012, 06:55

hi,sayontan,i tried to do it by following your tip,but still suck!!!need help,thanks :D

Locked