Since for some reason I have a hard time upgrading automatically on Wordpress what I normally do is put my site in another theme, delete the old Suffusion theme from the Themes folder and upload the newest one, in this case 3.0.6 (I was previously at 2.x.x., can't remember which, but I know I hadn't upgrade to the 3.0 series). Now, when I look at the themes it says I'm at 3.0.6 but still states that there is a newer version available. Is this normal?
Also, am I OK or is there some settings in there that might be effected? I've looked at the site and everything looks fine (although I now notice that my one tab in the navigation bar is missing, the other with my home page is still there), but thought I should ask.