German translations 3.8.2

[Connie]

Hi!

As usual, I have created / updated 2 language files for the german translation.

de_DE.zip contains the language file with "Du"
de_DE-sie.zip contains the language file with the more polite "Sie"-variant

Cheers, Connie

[Connie]

Sayontan,

In the list of available translations, the german versions still are listed as version 3.7.8, but I did version 3.8.2 (see attached files)

it is not obvious whether the download at http://aquoid.com/news/themes/suffusion ... #available delivers 3.8.2 or 3.7.7

can you update that?

Cheers, Connie

[sayontan]

Connie,
I was slow to update these. Now the latest versions show up on the site.

Thanks for your contribution.

[stockibaby]

Upload of translations does not work.

I tried to upload those two files into the translations-folder of the theme. But they dont show up. FTP-Client says transfer complete, but checking the folder does not show these files. No idea why and no idea what to do.

Can anyone help.

Regards
stockibaby

[sayontan]

You have to ask your host if transfers are not working.

[musikinspektor]

Hey, Connie.
Thanks for your work on the german translation.
Today I updated suffusion to 4.0.7
Question: Will the new version need adaption in the .po and .mo files?
I noticed some changes on my page: www.musikinspektor.com
For example "older entries" or "Full Story" aren´t translated.
Can I change it easily by myself?

thanks in advance for any reply.