Beter and bug fixed for the Hebrew Translation

Translations of Suffusion into other languages

Beter and bug fixed for the Hebrew Translation

Postby incanus » 01 Mar 2010, 11:20

Hi,
First of all I would like to thank for the amazing theme.
There are few bugs in the current translation (I think its escaping issues and some of the translation is simply wrong).
I addition, I translated the entire theme and not only some of it. (the current translation is only partial and far of being complete)
Can you please replace in the next version this Hebrew translation with the existing one?

Thanks
Tal.
Attachments
Hebrew.zip
(15.28 KiB) Downloaded 105 times
incanus
 
Posts: 2
Joined: 22 Feb 2010, 01:56

Re: Beter and bug fixed for the Hebrew Translation

Postby avi » 05 Mar 2010, 02:06

incanus wrote:Hi,
First of all I would like to thank for the amazing theme.
There are few bugs in the current translation (I think its escaping issues and some of the translation is simply wrong).
I addition, I translated the entire theme and not only some of it. (the current translation is only partial and far of being complete)
Can you please replace in the next version this Hebrew translation with the existing one?

Thanks
Tal.

Thanks a lot, Tal. I'm sure your translation is a big improvement, and I am happy to have it. I hope it solves the problems others (like Yoav) were facing.
avi
 
Posts: 30
Joined: 24 Feb 2010, 00:17

Re: Beter and bug fixed for the Hebrew Translation

Postby sayontan » 11 Mar 2010, 21:34

Tal,
I responded to your PM 2 days back, but I see it is still stuck in my outbox. I wonder why. In any case I wanted to let you know that your translation was already included in the theme and I even gave you credit for it on the theme's announcement page.

Sayontan.
Sayontan Sinha | http://mynethome.net/blog | http://www.aquoid.com/news
I don't do freelance work (for Suffusion or otherwise), so please don't contact me for quotes or offers.
sayontan
Site Admin
 
Posts: 10159
Joined: 15 Sep 2009, 16:39
Location: Houston, Texas

Re: Beter and bug fixed for the Hebrew Translation

Postby sayontan » 24 Mar 2010, 19:15

Tal,
I released a new version of Suffusion last week that needs a few new strings translated. Can you please take a look when possible?

Your help is much appreciated. Thanks!
Sayontan.
Attachments
he_IL.zip
(7.52 KiB) Downloaded 101 times
Sayontan Sinha | http://mynethome.net/blog | http://www.aquoid.com/news
I don't do freelance work (for Suffusion or otherwise), so please don't contact me for quotes or offers.
sayontan
Site Admin
 
Posts: 10159
Joined: 15 Sep 2009, 16:39
Location: Houston, Texas


Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests