Swedish

Translations of Suffusion into other languages

Swedish

Postby beginner8 » 16 Jan 2010, 23:43

How well done is the Swedish translation? Does it translate everything or will some parts remain in english? Thanks.
beginner8
 
Posts: 60
Joined: 05 Jan 2010, 15:44

Re: Swedish

Postby Connie » 17 Jan 2010, 01:53

can't you try out yourself? All testers are welcome. Always;=)

Edit your WP-config and set it to Swedish and you will see

the text in the theme options stays in english

but if you find some english text remaining in the swedish version, give a note here!
User avatar
Connie
 
Posts: 1163
Joined: 10 Nov 2009, 04:53

Re: Swedish

Postby beginner8 » 17 Jan 2010, 11:16

Yes, I can try...
beginner8
 
Posts: 60
Joined: 05 Jan 2010, 15:44

Re: Swedish

Postby Poeten » 20 Jan 2010, 01:57

It is only translated up to version 2.6.2.
Poeten
 
Posts: 5
Joined: 23 Oct 2009, 01:24
Location: Sweden

Re: Swedish

Postby beginner8 » 20 Jan 2010, 22:38

Meaning it can't be used with the latest version, correct..? I'm no coder but would be interested in contributing by translating if ever needed...
beginner8
 
Posts: 60
Joined: 05 Jan 2010, 15:44

Re: Swedish

Postby sayontan » 04 Feb 2010, 13:19

Hazel,
Can you take a shot at updating the Swedish Translation for the theme? It is quite out of date.

Thanks,
Sayontan.
Sayontan Sinha | http://mynethome.net/blog | http://www.aquoid.com/news
I don't do freelance work (for Suffusion or otherwise), so please don't contact me for quotes or offers.
sayontan
Site Admin
 
Posts: 10159
Joined: 15 Sep 2009, 16:39
Location: Houston, Texas

Re: Swedish

Postby Catla » 18 May 2010, 00:48

Never got around to download 3.4.8,
but recently discovered that 3.4.9 is missing the sv_SE.mo-file
(but the sv_SE.po is there)

so, here it its;
Attachments
sv_SE -mo for Suffusion 3.4.7-9.zip
(8.21 KiB) Downloaded 91 times
Catla
 
Posts: 15
Joined: 23 Mar 2010, 05:42

Re: Swedish

Postby sayontan » 18 May 2010, 03:08

Sorry, I must have missed it in 3.4.8.
Sayontan Sinha | http://mynethome.net/blog | http://www.aquoid.com/news
I don't do freelance work (for Suffusion or otherwise), so please don't contact me for quotes or offers.
sayontan
Site Admin
 
Posts: 10159
Joined: 15 Sep 2009, 16:39
Location: Houston, Texas

Re: Swedish

Postby Faffe » 14 Aug 2010, 12:09

I've updated the Swedish translation.

Though I can't find where to translate the "Full Story" button that appears on excerpts on the front page! That's the one thing missing right now.

sv_SE Suffusion.zip
Translated 2010-08-14
(15.95 KiB) Downloaded 82 times
Faffe
 
Posts: 14
Joined: 14 Aug 2010, 11:59
Location: Sweden

Re: Swedish

Postby sayontan » 16 Aug 2010, 11:52

Thanks - I will include this in the next release. Regarding the "Full Story", it is something you can configure from Templates -> Magazine -> Excerpts -> Magazine Template - Text for "Full story" in excerpts
Sayontan Sinha | http://mynethome.net/blog | http://www.aquoid.com/news
I don't do freelance work (for Suffusion or otherwise), so please don't contact me for quotes or offers.
sayontan
Site Admin
 
Posts: 10159
Joined: 15 Sep 2009, 16:39
Location: Houston, Texas

Next

Return to Translations

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest